Ayane Haruka is seduced by her frustrated son's wife