The intern flight attendant who has just graduated with a super pure and hot body is led by an airline to unspoken rules